星际迷航2：暗黑无界英语

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 佐伊·索尔达娜 本尼迪克特·康伯巴奇 西蒙·佩吉 安东·叶利钦 卡尔·厄本 约翰·赵 布鲁斯·格林伍德 布兰登·诺曼 爱丽丝·伊芙 克里斯·海姆斯沃斯 

校花诡异事件[电影解说]

赵奕欢 王一 翟子陌 孔宋今 陈美行 李飒 李曼铱 

新世界[电影解说]

李政宰 崔岷植 黄政民 宋智孝 朴成雄 金秉玉 金胤成 

像火花像蝴蝶[电影解说]

江一燕 胡军 苑新雨 霍政谚 郑国霖 王艳 江宏恩 包贝尔 张茜 

喜羊羊与灰太狼之喜气羊羊过蛇年

祖晴 梁颖 张琳 邓玉婷 高全胜 刘红韵 赵娜 

星际迷航2：暗黑无界国语

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 佐伊·索尔达娜 本尼迪克特·康伯巴奇 西蒙·佩吉 安东·叶利钦 卡尔·厄本 约翰·赵 布鲁斯·格林伍德 布兰登·诺曼 爱丽丝·伊芙 克里斯·海姆斯沃斯 

笑傲江湖2013[电影解说]

霍建华 陈乔恩 袁姗姗 陈晓 杨蓉 邓莎 韩栋 王琳 寇振海 吕佳容 

小吉的选择

Riya Vij 迪维亚·达塔 Arbaz Kadwani Taaha Shah Doorva Tripathi 

血战血还

索娜什·辛哈 沙希德·卡普尔 Sonu Sood Ashish Vidyarthi Mukul Dev 

雪莉：现实的愿景[电影解说]

Stephanie Cumming 克里斯托夫·巴赫 弗洛伦廷·格罗尔 埃尔弗里德·伊拉尔 汤姆·汉斯尔迈尔 杰夫·伯勒尔 

行尸走肉第三季[电影解说]

未知

西北区[电影解说]

Gustav Dyekjær Giese Roland Møller Oscar Dyekjær Giese 琳恩·玛丽亚·克里斯滕森 Dulfi Al-Jaburi 

悬案密码1：笼里的女人[电影解说]

尼古拉·雷·卡斯 法瑞斯·法瑞斯 

相残

菅田将晖 光石研 筱原友希子 木下美咲 田中裕子 岸部一德 

辛巴达历险记2013

杨鸥 黄莺 杨梦露 夏磊 沈达威 

兄弟战争[电影解说]

兴津和幸 平川大辅 诹访部顺一 冈本信彦 铃村健一 鸟海浩辅 前野智昭 武内健 小野大辅 浪川大辅 细谷佳正 大桥贤一郎 梶裕贵 神谷浩史 佐藤利奈 

小叮当之精灵谷烘焙大赛[电影解说]

未知

校花诡异事件

赵奕欢 王一 翟子陌 孔宋今 陈美行 李飒 李曼铱 

邪恶女巫[电影解说]

戴文·沃克海瑟 凯特琳·卡迈克尔 贾斯汀·迪利 

嫌疑人[电影解说]

孔刘 朴熙顺 赵成夏 刘多仁 金成均 赵在允 

西柏坡2：英雄王二小

刘纯燕 李扬 董浩 张安琪 洪海天 

乡村里的中国

未知

熊出没之丛林总动员[电影解说]

未知

循环空间里的修门人[电影解说]

Robert Gwisdek Leni Wesselman 

血意少年[电影解说]

逢坂良太 野水伊织 木村良平 杉山纪彰 桐本拓哉 藏合纱惠子 石田彰 斧笃 山本兼平 

夏威夷2013[电影解说]

曼努尔·维格诺 马特奥·基亚里诺 Luz Palazon Antonia De Michelis Manuel Martínez Sobrado 

辛普森一家第二十五季[电影解说]

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 克里斯·埃杰利 克里斯汀·韦格 凯文·迈克尔·理查德森 雷切尔·玛多 乔·纳马斯 乔恩·拉威茨 伊丽莎白·莫斯 伊娃·朗格利亚 安德森·库珀 莫里斯·拉马奇 贾德·阿帕图 威尔·阿奈特 罗伯·哈弗德 莱斯利·曼恩 塞斯·罗根 保罗·路德 查宁·塔图姆 哈尔兰·艾莉森 斯坦·李 威尔·莱曼 丹尼尔·雷德克里夫 凯尔希·格兰莫 马克斯·冯·叙多 

雪莉：现实的愿景

Stephanie Cumming 克里斯托夫·巴赫 弗洛伦廷·格罗尔 埃尔弗里德·伊拉尔 汤姆·汉斯尔迈尔 杰夫·伯勒尔 

笑功震武林

洪金宝 吴君如 郑中基 曾志伟 王祖蓝 谢娜 伍允龙 童飞 元华 陈嘉桓 孟瑶 释彦能 许明虎 蒋璐霞 谷祖琳 洪天明 杜宇航 温超 

血冲

米洛·考索恩 奥利维亚·田內 阿里·博伊兰 阿黛莱德·凯恩 科恩·霍洛维 弗莱尔·萨维尔 

小薇小芙看见一头熊

皮埃尔特·罗比黛伊 罗曼娜·波琳热 马克-安德烈·格隆丁 

相残[电影解说]

菅田将晖 光石研 筱原友希子 木下美咲 田中裕子 岸部一德 

星际迷航2：暗黑无界[电影解说]

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 佐伊·索尔达娜 本尼迪克特·康伯巴奇 西蒙·佩吉 安东·叶利钦 卡尔·厄本 约翰·赵 布鲁斯·格林伍德 布兰登·诺曼 爱丽丝·伊芙 克里斯·海姆斯沃斯 

新兵正传2

陈伟恩 王伟良 Noah Yap 林俊良 Maxi Lim 张智扬 Tosh Zhang 刘谦益 Richard Low 洪爱玲 Irene Ang 陈天文 

血战墓碑镇

米基·洛克 丹尼·特雷霍 迪娜·迈耶 安东尼·迈克尔·豪尔 理查德·迪兰 科林·梅斯 

行家本色：传奇漫画家 藤子F不二雄[电影解说]

藤子·F·不二雄 

新洛神[电影解说]

李依晓 杨洋 李进荣 张迪 姜薏柔 向云龙 季肖冰 蔡雅同 李槐龙 丁汇宇 杨亚 贺镪 

星际传奇3[电影解说]

范·迪塞尔 詹迪·莫拉 马特·纳夫莱 凯缇·萨克霍夫 戴夫·巴蒂斯塔 博基姆·伍德拜因 劳尔·特鲁希洛 诺兰·杰拉德·冯克 卡尔·厄本 

行骗天下 第二季[电影解说]

Conor Woodman 

小镇怪客托马斯[电影解说]

安东·叶利钦 艾狄森·蒂姆林 阿什利·萨默斯 蕾奥娜·维埃拉 马修·佩奇 凯茜·梅瑟 巴尼·兰宁 尼可·托托雷拉 威廉·达福 Kyle McKeever Carmen Corley Maisha Diatta 古古·姆巴塔-劳 Jack Justice Robin Lanning 

寻找薇薇安迈尔

约翰·马卢夫 玛丽·艾伦·马克 菲尔·多纳休 薇薇安·迈尔 蒂姆·罗斯 

雪国列车[电影解说]

克里斯·埃文斯 宋康昊 艾德·哈里斯 约翰·赫特 蒂尔达·斯文顿 杰米·贝尔 奥克塔维亚·斯宾瑟 艾文·布莱纳 艾丽森·皮尔 高雅星 斯蒂夫·朴 卢克·帕斯夸尼洛 肯尼·道提 克拉克·米德尔顿 弗拉德·伊凡诺夫 阿德南·哈斯科维奇 艾玛·列维 托马斯·勒马尔奎斯 Igor Juric 马坎索尼·雷斯 吉姆·海伊 Griffin Seymour 肖恩·康纳·伦威克 布莱恩·科林·弗利 肯德里克·昂 达纳·格林 派瑞·申 约瑟夫·贝尔托特 

血战墓碑镇[电影解说]

米基·洛克 丹尼·特雷霍 迪娜·迈耶 安东尼·迈克尔·豪尔 理查德·迪兰 科林·梅斯 

现实之舞

亚历桑德罗·佐杜洛夫斯基 Pamela Flores Jeremias Herskovits 布朗提思·佐杜洛夫斯基 Bastián Bodenhöfer 亚当·佐杜洛夫斯基 阿克塞尔·佐杜洛夫斯基 Francisco Pizarro Saenz de Urtury Andres Cox Felipe Pizarro Sáenz De Urtury Alisarine Ducolomb 

夏威夷2013

曼努尔·维格诺 马特奥·基亚里诺 Luz Palazon Antonia De Michelis Manuel Martínez Sobrado 

新天师斗僵尸2[电影解说]

吉米·莫瑞 维尔·佩恩 萨沙·帕金森 Chris Waller John-Christian Bateman 希恩·鲍尔 

寻找薇薇安迈尔[电影解说]

约翰·马卢夫 玛丽·艾伦·马克 菲尔·多纳休 薇薇安·迈尔 蒂姆·罗斯 

性的张力短片集2

Ana Lucia Antony Candela García Redin Pedro Jover 

吸血鬼日记 第五季[电影解说]

妮娜·杜波夫 保罗·韦斯利 伊恩·萨默海尔德 史蒂夫·R·麦奎因 卡特琳娜·格兰厄姆 扎齐·罗伊瑞格 坎迪丝·阿科拉 迈克尔·特瑞威诺 

西方[电影解说]

耶迪斯·特里贝尔 特里斯坦·勾贝尔 雅基·伊多 安娜·安顿诺威兹 吕斯察德·容兹察夫斯基 Andreas Nickl Polina Voskresenskaya 亚历山大·谢尔 Hendrik Arnst Michael Benthin Tatjana Berges Angelika Böttiger Winnie Böwe Indre Bogdan Diana Maria Breuer Julia Franck 卡罗·柳别克 斯特凡·兰帕迪斯 

夏虫国[电影解说]

未知

血冲[电影解说]

米洛·考索恩 奥利维亚·田內 阿里·博伊兰 阿黛莱德·凯恩 科恩·霍洛维 弗莱尔·萨维尔 

熊出没之过年[电影解说]

张秉君 张伟 辛媛 万丹青 谭笑 刘思奇 马浩伦 

乡村爱情变奏曲[电影解说]

赵本山 刘小光 唐鉴军 贺树峰 毕畅 于月仙 刘流 王小利 蒋依杉 吴云飞 王小宝 葛珊珊 闫光明 杜肖雄 蔡维利 王小虎 王君平 孟令宇 李琳 王晓曦 金玫玫 吴一迪 金鸿鸣 关婷娜 王卓 董三毛 付小兰 赵海燕 王小华 孙立荣 筱素清 张小飞 高贺迪 

星月情[电影解说]

阿提查·春那侬 珍妮·提恩坡苏皖 芮塔·彭安 กรุณ ซอโสตถิกุล(Kong  Karoon Sosothikul) กัญญ์ณรัณ วงศ์ขจรไกล(Prang  Kannaran Wongkhajonkai) 

新蔷薇少女[电影解说]

逢坂良太 泽城美雪 千叶千惠巳 田中理惠 桑谷夏子 森永理科 志村由美 野川樱 真田麻美 河原木志穗 仓田雅世 川濑晶子 力丸乃梨子 高森奈津美 三上哲 

醒来 2013

未知

小镇疑云 第一季[电影解说]

大卫·田纳特 奥利维娅·科尔曼 亚瑟·达维尔 薇琪·麦克卢尔 朱迪·惠特克 安德鲁·巴肯 乔纳森·贝利 马修·格拉威尔 

学园默示录[电影解说]

户松遥 明坂聪美 花泽香菜 鈴村健一 坂本真綾 堀江由衣 小山力也 

学校教育：大学体育的代价

未知