在电视播音员被视为权威的昔日年代里，朗•伯甘蒂（威尔•法瑞尔 Will Ferrell 饰）是屡屡获奖的圣迭戈王牌播音员，4频道在他的新闻小组的带领下笑傲同行，组内的三个怪家伙只有在朗的身边才能大展拳脚。工作之外，风流成性的朗自然也不会放弃利用知名度勾女，然而一个让他吃瘪的女郎维罗妮卡（克里斯蒂娜•艾伯盖特 Christina Applegate 饰）居然还是新闻部的新同事，众人先后对维罗妮卡展开攻势结果全军覆没，最后朗用狂野的风度征服了冰美人，维罗妮卡与朗的期望不同，这个有强烈事业心的女人开始在工作中崭
Barnaby and Maxine Pierce’s son is getting married in California and they decide to drive across the country to attend. Along the way they reflect on their tattered relationship and the events that transpired to create the estrangement.
表面上，约书亚（詹姆斯·弗兰切威勒 James Frecheville 饰）只是一个17岁的普通少年，但他的一生注定不会平凡，因为自打出生起，他便背负了著名黑道家族——科迪家族之子的“好”名声。母亲的去世让他得以重新回到了这个充满了罪恶和争斗的家族里，尚未成熟的他会受到怎样的洗礼？而他和叔叔以及三个哥哥之间的关系会有着怎样的变化？警探莱基（盖·皮尔斯 Guy Pearce 饰）的出现给予了约书亚一种新的希望，他不懈的劝说着约书亚，希望他能够回归到正常的人生轨道上来。同时，警方盯上了科迪家族，只等待时机到来
