该剧的时代背景为1900年到1905年,讲述义兵的故事。虽然一直以来有很多以日据时期(1910~1945年)为背景的韩剧,但很少有以日据时期之前为背景的故事。该剧将讲述辛未洋扰(1871年)时期,乘坐军舰来到美国的一位少年以美军身份回到抛弃他的祖国朝鲜,驻扎在当地后所发生的故事。这位少年也将在朝鲜邂逅朝鲜的精神支柱:两班家的“小姐”并坠入爱河。
一年过去了,翠兰还没有从老公因车祸而离去的打击中走出来。翠兰人长得好看,又爽快能干,不免招人惦记,可她却对追求者们一概不理。直到有一天,毫不起眼、老实巴交的穷光蛋马成出人意料地入了翠兰的眼。更没想到的是,马成竟然拒绝了翠兰的提亲。翠兰虽然有几分生气,但是却并不着急。翠兰通过一系列事情感动了马成。果然没过多久,马成找了媒人来向翠兰提亲。