废柴特工(普通话版)

杰西·艾森伯格 安德鲁·加菲尔德 贾斯汀·汀布莱克 鲁妮·玛拉 约瑟夫·梅泽罗 

本·阿弗莱克 亨利·卡维尔 艾米·亚当斯 盖尔·加朵 杰西·艾森伯格 戴安·琳恩 劳伦斯·菲什伯恩 杰瑞米·艾恩斯 霍利·亨特 斯科特·麦克纳里 卡兰·马尔韦 冈本多绪 布兰登·斯平克 劳伦·科汉 迈克尔·珊农 

理查·基尔 泰伦斯·霍华德 杰西·艾森伯格 詹姆斯·布洛林 乔伊·布赖恩特 黛安·克鲁格 迪伦·贝克 马克·伊瓦涅 

克里斯汀·斯图尔特 罗伯特·帕丁森 比利·伯克 阿什丽·格林尼 

埃米尔·赫斯基 马西娅·盖伊·哈登 威廉·赫特 吉娜·马隆 布莱恩·H.德里克 凯瑟琳·基纳 文斯·沃恩 克里斯汀·斯图尔特 哈尔·霍尔布鲁克 扎克·加利凡纳基斯 罗宾·马修斯 史蒂文·韦格 托尔·林德哈特 西涅·埃格霍尔姆·奥尔森 哈莉·拉姆 梅里特·韦弗 John Jabaley Joe Dustin Alvin Ellie Caroline Gelabert Aaron Wayne Hill J·内森·西蒙斯 

克里斯汀·斯图尔特 迪伦·麦克德莫特 佩内洛普·安·米勒 约翰·考伯特 Evan Turner Theodore Turner 威廉·B·戴维斯 布兰特·布里斯科 达斯汀·米利甘 祖蒂·弗兰 迈克尔·登杰菲尔德 塔提阿娜·玛斯拉尼 Shirley McQueen 安娜·哈根 Blaine Hart 

杰米·福克斯 莱昂纳多·迪卡普里奥 克里斯托弗·瓦尔兹 塞缪尔·杰克逊 凯丽·华盛顿 沃尔顿·戈金斯 丹尼斯·克里斯托弗 乔纳·希尔 詹姆斯·瑞马尔 爱波·塔布琳 弗兰科·内罗 罗伯特·卡拉丁 佐伊·贝尔 

戴维·鲍姆伯 布莱恩·考克斯 约什·汉密尔顿 沃尔顿·戈金斯 弗朗卡·波滕特 克莱夫·欧文 朱丽娅·斯蒂尔斯 克里斯·库珀 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 维森特·富兰克林 马特·达蒙 休伯特·圣-麦卡里 吉米·让-刘易斯 埃里克·莫罗 奥尔索·马利亚·奎利尼 安东尼·格林 加布里埃尔·曼 迪米特里·格里特萨斯 丹尼尔·科比·埃尔斯基尼 卢多维克·布尔努瓦 

成龙 欧文·威尔逊 刘玉玲 袁之正 山德·贝克利 于荣光 杰森·康纳利 沃尔顿·戈金斯 阿德里安·多瓦尔 斯黛茜·格兰特 凯特·鲁宾 区亨利 西蒙·本克 萨姆·西蒙 A·C·彼得森 雷德·戴利 吉姆·谢尔德 Mike Mitchell Shayne Wyler 朱迪·汤普森 Jim Finkbeiner 张铮 郑启蕙 Larry Lam Michael Tod 元彪 

马克·鲁弗洛 安妮·海瑟薇 蒂姆·罗宾斯 比尔·坎普 维克多·加博 比尔·普尔曼 梅尔·温宁汉姆 威廉·杰克森·哈珀 路易莎·克劳瑟 凯文·克劳利 丹尼尔·R·希尔 王明 西尼·迈尔斯 马克·霍克尔 考特尼·德科斯基 斯嘉丽·希克斯 布莱恩·加拉格尔 约翰·纽伯格 莱曼·陈 丹妮丝·达·维拉 杰弗里·格罗弗 泰里·克拉克 杰夫·福尔克 温·赖克特 乔恩·奥斯贝克 理查德·杜恩 迈克尔·海尼 大卫·皮廷格 

比尔·普尔曼 布里吉特·方达 奥利弗·普莱特 布莱丹·格里森 贝蒂·怀特 

克里斯蒂娜·里奇 艾瑞克·爱都 本·斯坦 比尔·普尔曼 昌西·莱奥普拉迪 戴文·萨瓦 Devon Sawa 加雷特·拉特利夫·亨森 

杰基·厄尔·哈利 鲁妮·玛拉 凯尔·加尔纳 凯蒂·卡西迪 托马斯·戴克 凯南·鲁兹 克兰西·布朗 康妮·布里登 

卢克·伊万斯 丽贝卡·豪尔 贝拉·希思科特 康妮·布里登 莫妮卡·乔达诺 约翰·约瑟夫·菲尔德 克里斯·康罗伊 奥利弗·普莱特 玛吉·卡斯特 阿莱克斯·哈维斯 莎伦·库珀 阿莉·加莱拉尼 克里斯托弗·乔恩·贡博什 

凯瑞·穆里根 博·伯翰 爱丽森·布里 拉弗恩·考克斯 克兰西·布朗 詹妮佛·库里奇 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 莫莉·香侬 斯利姆·克什里 山姆·理查森 斯蒂夫·蒙罗埃 亚当·布罗迪 康妮·布里登 阿尔弗雷德·莫里纳 马克思·格林菲尔德 克里斯·劳威尔 詹妮尔·麦基 雷·尼科尔森 斯嘉丽·斯宾塞 艾莉·哈特 弗朗西斯卡·埃斯特韦斯 

佩拉·哈莉-贾德林 斯坦·李 托比·马奎尔 詹姆斯·弗兰科 威廉·达福 J·K·西蒙斯 迪伦·贝克 伊丽莎白·班克斯 托弗·戈瑞斯 谢德·鲁佩 马克·库布尔 布莱丝·达拉斯·霍华德 迈克尔·帕帕约翰 克斯汀·邓斯特 埃米里奥·瑞弗拉 托马斯·哈登·丘奇 布鲁斯·坎贝尔 乔·曼根尼罗 詹姆斯·克伦威尔 金锋 史蒂夫·瓦伦丁 马吉纳·托娃 克里斯特尔·玛丽·丹纳 克劳迪娅·卡茨 玛格丽特·兰妮 罗伯特·迈尔斯 大卫·巴克斯 Tony·Besson 尼克·波托兰宁 埃利亚·巴斯金 泰德·雷米 克里斯托弗·裘德 

丹尼斯·奎德 托弗·戈瑞斯 斯嘉丽·约翰逊 玛格·海根柏格 塞尔玛·布莱尔 

史蒂夫·卡瑞尔 罗丝·伯恩 麦肯兹·戴维斯 娜塔莎·雷昂 克里斯·库珀 托弗·戈瑞斯 黛博拉·梅辛 威尔·萨索 布伦特·塞克斯顿 伊芙·戈登 艾伦·艾森伯格 杰森·戴维斯 C·J·威尔逊 查尔斯·格林 威廉·托卡斯基 帕蒂·舍尔哈斯 Steve Barnes 皮特·布里斯 埃莫·欧文斯 Rick Yudt Sasha Morfaw Annie Cook Jason Vendryes 蕾丝·拉雷比 罗伯特·廷斯利 Jen Nikolaisen Andrea Frankle 

雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 杰克·布莱克 

马克·沃尔伯格 佐伊·丹斯切尔 约翰·雷吉扎莫 阿兰·卢克 克里斯汀·康奈利 M·奈特·沙马兰 阿什琳·桑切兹 贝蒂·巴克利 查理·塞斯顿 小罗伯特·拜利 

罗伯特·德尼罗 50分 布莱恩·丹内利 斯特林·K·布朗 约翰·雷吉扎莫 卡拉·古奇诺 阿尔·帕西诺 哈罗德·布里吉佛斯 特里尔比·格洛弗 梅里特·韦弗 唐尼·沃尔伯格 艾伦·布卢门菲尔德 翠尔贝·康里德 

贝蒂·吉尔平 希拉里·斯万克 艾玛·罗伯茨 贾斯汀·哈特雷 伊克·巴里霍尔兹 格伦·豪尔顿 埃米·马迪根 梅肯·布莱尔 特瑞·韦伯 斯蒂芬·考特尔 韦恩·杜瓦尔 J.C.麦肯泽 里德·伯尼 汉斯·马雷罗 胡安·贾斯帕 汉娜·艾琳 吉姆·克洛克 西尔维娅·格雷丝·克里姆 迪恩·J·韦斯特 内德·尤瑟夫 伊桑·苏普利 

阿诺·施瓦辛格 杰森·克拉克 艾米莉亚·克拉克 杰·科特尼 J·K·西蒙斯 戴奥·奥柯奈伊 马特·史密斯 考特尼·万斯 李炳宪 迈克尔·盖拉迪斯 何家蓓 韦恩·巴斯楚普 格雷戈里·艾伦·威廉斯 奥托·桑切斯 马蒂·费拉罗 格里夫·弗斯特 伊恩·埃瑟里奇 诺兰·格罗斯 塞思·梅里韦瑟 阿非莫·奥米拉 特瑞·韦伯 凯莉·奥马利 

巴里·斯隆 凯尔·施密德 胡安·巴勃罗·拉瓦 艾德文·霍德吉 布莱安娜·戴维斯 娜丁·维拉兹盖兹 多米尼克·亚当斯 沃尔顿·戈金斯 克里斯托弗·巴库斯 罗斯·布莱克维尔 特瑞·韦伯 

杰克·格林 拉斐尔·亚历杭德罗 特雷弗·德瓦 托尼·海尔 玛丽·伊丽莎白·麦格林 克里斯蒂安·史莱特 马特·斯隆 达纳·斯耐德 

山寺宏一 高木涉 加隈亚衣 钉宫理惠 田中敦子 小野大辅 大塚芳忠 子安武人 诹访部顺一 梶裕贵 石田彰 河西健吾 长岛雄一 森川智之 三宅健太 长妻树里 罗杰·克莱格·史密斯 托尼·海尔 格蕾·德丽斯勒 塔拉·斯特朗 亚当·克罗斯代尔 弗雷德·塔特西奥 尤里·洛文塔尔 威尔·弗里德尔 汤姆·肯尼 艾瑞克·鲍扎 马修·杨·金 

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 安妮·波茨 托尼·海尔 科甘-迈克尔·凯 玛德琳·麦格劳 克里斯蒂娜·亨德里克斯 乔丹·皮尔 基努·里维斯 松村艾丽 杰伊·埃尔南德斯 罗里·艾伦 琼·库萨克 邦尼·亨特 克里斯汀·沙尔 华莱士·肖恩 约翰·拉岑贝格 布莱克·克拉克 朱恩·斯奎布 卡尔·韦瑟斯 唐·里克斯 杰夫·格尔林 朱莉安娜·汉森 爱丝黛儿·哈里斯 劳里·梅特卡夫 史蒂夫·波赛尔 梅尔·布鲁克斯 艾伦·欧朋海默 卡罗尔·博内特 贝蒂·怀特 卡尔·雷纳 比尔·哈德尔 帕特丽夏·阿奎特 提摩西·道尔顿 弗利 梅丽 

杰瑞米·雷纳 杰玛·阿特登 法米克·詹森 托马斯·曼 彼得·斯特曼 菲拉·维塔拉 德里克·梅耶斯 罗宾·阿特金·唐斯 英格丽德·波尔索·贝达尔 尤安娜·库里克 比约恩·桑德奎斯特 赖纳·博克 托马斯·沙夫 凯瑟琳·库内尔 塞德里克·伊奇 佐伊·贝尔 莫妮卡·甘德顿 弗里茨罗斯 

布丽特·罗伯森 乔治·克鲁尼 拉菲·卡西迪 休·劳瑞 托马斯·罗宾逊 皮尔斯·加格农 蒂姆·麦格罗 朱迪·格雷尔 凯瑟琳·哈恩 科甘-迈克尔·凯 洛奇林·莫罗 阿莉娅·奥伯里恩 达伦·萨赫拉维 迈克尔·罗 克里斯·鲍尔 莫妮卡·甘德顿 保罗·麦克吉莱恩 艾米·伊斯特尔 杰迪代亚·古达克 马库斯·罗斯纳 马修·麦考尔 克林特·卡尔顿 

山姆·贾格 阿德琳妮·帕里奇 迈克尔·加·怀特 马修·马斯登 凯拉·扎戈尔斯基 泰·奥尔森 帕斯卡尔·休顿 郑启蕙 扎夫·帕鲁 克里斯·高瑟 玛茜·T·豪斯 莫妮卡·甘德顿 麦克·多普德 丽莎·钱德勒 加文·克罗斯 达科塔·古比 布拉德·凯利 

佩拉·哈莉-贾德林 斯坦·李 托比·马奎尔 詹姆斯·弗兰科 威廉·达福 J·K·西蒙斯 迪伦·贝克 伊丽莎白·班克斯 托弗·戈瑞斯 谢德·鲁佩 马克·库布尔 布莱丝·达拉斯·霍华德 迈克尔·帕帕约翰 克斯汀·邓斯特 埃米里奥·瑞弗拉 托马斯·哈登·丘奇 布鲁斯·坎贝尔 乔·曼根尼罗 詹姆斯·克伦威尔 金锋 史蒂夫·瓦伦丁 马吉纳·托娃 克里斯特尔·玛丽·丹纳 克劳迪娅·卡茨 玛格丽特·兰妮 罗伯特·迈尔斯 大卫·巴克斯 Tony·Besson 尼克·波托兰宁 埃利亚·巴斯金 泰德·雷米 克里斯托弗·裘德 

斯坦·李 奥克塔维亚·斯宾瑟 托比·马奎尔 詹姆斯·弗兰科 露西·劳莱丝 迈克·沃特福德 威廉·达福 J·K·西蒙斯 伊丽莎白·班克斯 杰克·贝茨 迈克尔·帕帕约翰 克斯汀·邓斯特 Andray·Johnson 吉姆·诺顿 布鲁斯·坎贝尔 Jacob·Chambers 宾尼·尤奎德兹 乔·曼根尼罗 Jillian·Clare 阿杰·梅赫塔 金锋 彼得·阿佩尔 克劳迪娅·卡茨 斯科特·斯皮格尔 兰迪·霍尔 瑞克·艾弗里 杰西·巴托克 玛西·格雷 Joy·Michelle·Moore Tammi·Sutton 

马特·杰拉德 阿诺·施瓦辛格 迈克·康纳·盖尼 迈克尔·帕帕约翰 克莱尔·丹妮丝 卡罗琳·赫尼塞 克里斯塔娜·洛肯 大卫·安德鲁 蒂莫斯·道灵 尼克·斯塔尔 克里斯·哈德维克 乔恩·福斯特 马克·法姆吉列蒂 阿兰娜·库瑞 罗伯特·阿隆佐 克里斯多福·劳福德 马克·希克斯 杰·阿克沃内 Susan·Merson 丽贝卡·蒂尔尼 威廉姆·奥利莱里 阿尔·伯恩 布莱恩·斯特斯 茉拉哈瑞斯 埃里克·里特尔 Billy·D.·Lucas Larry·McCormick George·A.·Sack·Jr. 

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 格洛丽亚·福斯特 乔·潘托里亚诺 马库斯·钟 朱利安·阿拉汗加 马特·多兰 贝琳达·麦克洛里 安东尼·雷·帕克 罗伯特·泰勒 阿达·尼科德莫 罗温·维特 塔玛拉·布朗 纳塔莉·特珍 比尔·扬 克里斯·斯科特 纳许·埃哲顿 

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 莫妮卡·贝鲁奇 赫尔穆特·巴凯蒂斯 斯蒂夫·巴什托尼 克里斯汀·阿努 丹尼尔·伯哈特 约瑟芬·白内斯 安迪·阿尼斯 贾达·萍克特·史密斯 邹兆龙 埃茜·戴维斯 纳许·埃哲顿 格洛丽亚·福斯特 大卫·富兰克林 诺娜·加耶 小罗伊·琼斯 大卫·基尔德 兰德尔·杜克·金 克里斯托弗·卡比 纳撒尼尔·利斯 哈里·列尼斯 罗伯特·马莫内 马特·麦科姆 罗宾·奈文 大卫·诺 吉娜薇·欧瑞丽 苏格拉底·奥图 哈罗德·佩里诺 阿德里安·雷梅特 尼尔·雷梅特 鲁伯 

杰森·贝特曼 丽贝卡·豪尔 乔尔·埃哲顿 大卫·丹曼 蒂姆·格里芬 贝茜·菲利普斯 苏珊·梅·普拉特 凯蒂·阿赛尔顿 艾莉森·托尔曼 维德尔·皮尔斯 纳许·埃哲顿 米拉·福尔克斯 亚当·拉扎尔-怀特 大卫·约瑟夫·克雷格 博·纳普 

米拉·库尼斯 克里斯汀·贝尔 凯瑟琳·哈恩 克里斯汀·芭伦斯基 苏珊·萨兰登 切瑞·海恩斯 杰伊·埃尔南德斯 贾斯汀·哈特雷 彼得·盖勒 乌娜·劳伦斯 恩杰伊·安东尼 莱尔·布罗卡托 旺达·塞克丝 克里斯蒂娜·艾伯盖特 凯德·曼斯菲尔德·库克西 肯尼·基 帕特里克·R·沃克 库尔特·岳 

凯尔·钱德勒 维拉·法米加 米莉·波比·布朗 章子怡 渡边谦 布莱德利·惠特福德 托马斯·米德蒂奇 艾莎·辛德斯 莎莉·霍金斯 查尔斯·丹斯 大卫·斯特雷泽恩 小奥谢拉·杰克逊 希·庞德 安东尼·拉莫斯 杰森·莱尔斯 乔纳森·霍华德 莱尔·布罗卡托 兰德尔·P·海文斯 T·C·马特恩 吉米·冈萨雷斯 萨莎·里翁达 文斯·福斯特 贾斯蒂斯·利克 菲奥娜·哈丁汉姆 露西·卡罗尔 约书亚·利瑞 艾伦·马克森 肯尼斯·以色列 阿尔·维森特 塞西尔·M·亨利 迈克尔·大卫·育尔 本杰明·韦弗 卡梅伦·布鲁姆布罗 帕 

凯尔·钱德勒 维拉·法米加 米莉·波比·布朗 章子怡 渡边谦 布莱德利·惠特福德 托马斯·米德蒂奇 艾莎·辛德斯 莎莉·霍金斯 查尔斯·丹斯 大卫·斯特雷泽恩 小奥谢拉·杰克逊 希·庞德 安东尼·拉莫斯 杰森·莱尔斯 乔纳森·霍华德 莱尔·布罗卡托 兰德尔·P·海文斯 T·C·马特恩 吉米·冈萨雷斯 萨莎·里翁达 文斯·福斯特 贾斯蒂斯·利克 菲奥娜·哈丁汉姆 露西·卡罗尔 约书亚·利瑞 艾伦·马克森 肯尼斯·以色列 阿尔·维森特 塞西尔·M·亨利 迈克尔·大卫·育尔 本杰明·韦弗 卡梅伦·布鲁姆布罗 帕 

迈尔斯·特勒 凯特·玛拉 迈克尔·B·乔丹 杰米·贝尔 蒂姆·布雷克·尼尔森 托比·凯贝尔 雷格·E·凯蒂 玛丽·蕾切尔·达德利 唐·耶索 兰斯·E·尼克尔斯 马科·圣约翰 安东尼·雷诺兹 切特·汉克斯 韦恩·佩雷 

梅格·福斯特 吉娜·菲利普斯 乔纳森·布瑞克 卡丽·拉扎 斯坦·肖 乔斯·吉劳德 迈克尔·帕帕约翰 布兰顿·史密斯 唐·耶索 

威尔·史密斯 玛格特·罗比 阿德里安·马丁斯 杰拉尔德·麦克雷尼 罗德里戈·桑托罗 黄荣亮 布雷南·布朗 罗伯特·泰勒 Dotan Bonen 格里夫·弗斯特 斯蒂芬妮·奥诺雷 David Stanford 多米尼克·福穆萨 Steve Kim 唐·耶索 胡安·米努欣 艾伦·杰伊·罗姆 乔恩·阿兹 克雷·钱柏林 比利·斯洛特 托马斯·弗兰西斯·墨菲 Brett Baker Dario Dukah Apollo Robbins 迈克尔·达尔当 Patrick O'Hara 乔·克里